Все вопросы, заданные на Форуме дублируются в
рассылке "Истории знакомств и Рассказы о загранице" с
числом подписчиков 11,000++.
Английский язык "Английский люблю, но чувствую нехватку языка, т.к. работаю в гуманитарном окружении, библиотеке частного университета. Первые 3 года здесь, когда о работе и не было речи, промучалась депрессией по поводу всего, включая язык. Потихоньку стала выныривать из этого состояния. Да, к тому же я также на месте не стояла. Окончила колледж, нашла постоянную работу, появилась уверенность. Сейчас уже не боюсь спросить людей прокомментировать, то что я не поняла. Люди, окружающие меня, говорят на очень правильном американском английском. Слушаю, записываю слова в тетрадь, периодически открываю ее. Из своего опыта обнаружила, что совершенствуя язык, я должна постоянно заглядывать в словарь.
" (L. A.) Ничего не меняется "Сегодня оформляла продажу машины. Один и тот же гаишник дважды осматривал машину (сверял номер двигателя и т.п.) - при снятии с учета мной и постановке на учет покупателем. За одну и ту же операцию дважды деньги и очередь.
" (Amarant) Аллергия "На самом деле никогда не знаешь, чем заболеешь, так что лучше не ставить диагноз самой, а посетить доктора. У меня вот оказалась аллергия на... кондиционеры. Я бы сама подумала, что простуда, но она никак не проходила. Доктор прописал спрей, потом организм адаптировался, все прошло." (Tanya Black)
|